こんにちは、フォーラムオペレーターの三沢健二です。
グループ名ですが "Desktop" だけでよいと思われます。
また、WSUS サーバー側のオプション、[コンピュータ]-[コンピュータのグループ ポリシーまたはレジストリを使用します。] を有効にする必要があります。
ポリシー適用後に、反映までしばらく時間がかかる場合もありますので、クライアント側で以下のコマンドを実行して、しばらくお待ちいただければと思います。
gpupdate /force
wuauclt.exe /resetauthorization /detectnow
それでは、こちらの情報がお役に立てる事を願っています。
______________________________________
マイクロソフト株式会社 フォーラム オペレーター 三沢健二