none
JIS X 0213-2004とJIS X 0212-1990 について RRS feed

  • 質問

  •   Vistaを使用しています。漢詩作りでは、旧漢字を使う必要があり困っています。

    JIS X 0213-2004とJIS X 0212-1990が使えるようにしたいのですが、どうすればよいか教えてください。または、

    JIS第三水準漢字、JIS第四水準漢字、補助漢字が使用できる方法を教えてください。

    2016年2月13日 9:22

回答

  • てるくん 様、

    文字コード、フオントについて詳しくないので、質問も兼ねてリプライいたします。

    Windows Vista では Unicode が採用されています。

    Unicode は JIS X0212 と X0213 を含んでいるとの記事がありました 「日本の文字コード」。

    三段論法でいけば、旧漢字も(一部に字体の相違はあっても)ほとんどが使える/表示できると思いました。表示/印刷できない文字があるとすれば、それは指定されているフオントの問題ではないでしょうか? Windows Vista に同梱されているMS明朝、MSゴシックを指定しても駄目なのでしょうか?

    てるくん様の問題・課題をもう少し詳しくお教えいただけないでしょうか?

    以上です。


    2016年2月14日 20:16
  • てるくん 様、

    悲しいことに、私の知識では理解できない感じ(漢字?)です。

    で、お願いなのですが、入力/表示したくてもできない漢字を幾つか例示していただけないでしょうか?
    過去に印刷されたものや手書きの文字をスキャンして、本フォーラムに投稿(画像挿入)していただけると幸いです。
    当方、Vista + IME 2003 の環境を作ることができるので、字をお示しいただければ IME 2010 などの環境と比べてみます。

    以上です。

    • 回答としてマーク てるくん 2016年2月16日 0:59
    2016年2月15日 11:14
  • てるくん 様、

    Window XP, Vista, 8.1 などで検証中ですが、今のところの経験則では「フォントの問題」と言えそうです。
    例えば「祝」という文字を入力しておいて、その文字のフォントを変更すると旧字体で表示されるフォントがあります。
    幾つかを試したので(画像ですが)示します。
    左の黒字が「MS 明朝」、右の赤字は同じ文字をカッコ内のフォントに変更したものです。
    (右が黒色のままなのは、まだ相応しいフォントが見つかっていないものです)

    TRON文字収録センターで公開されているフォントなら表示できるかも知れませんが、
    なにせ数が多いので今のところは検証できていません。

    取り急ぎ、現時点での報告まで。
    -----------------
    (北窓舎)芦田

    • 回答としてマーク てるくん 2016年3月2日 9:49
    2016年2月28日 13:49

すべての返信

  •  Vistaを使用しています。新しくoffice2010を購入し、インストールしましたところ、IME2010のIMEパッドの手書き入力で旧漢字の出ないのが、かなりあり困っています。IME2003のIMEパッドの手書きでは、すべての旧漢字が出ており便利に使っていました。どのようにすれば、出るようになりますか? 教えてください。因みに、IMEパッドの文字一覧にあり、手書きでできない文字を挙げてみます。「祝」の旧漢字「祝」です。文字一覧にない旧漢字も沢山あり困っています。よろしくお願いします。

    • 結合 SakushimaMVP, Moderator 2016年3月26日 13:29 この質問は先に上がっていましたが、後から質問したスレッドの方に回答が付きましたので結合します。
    2016年1月8日 10:12
  • [Microsoft IME の詳細設定] - [変換] で [詳細設定] をクリック、表示される [変換] ダイアログで [変換文字制限] の項目を確認されると良いでしょう。

    解決しない場合、個人で利用されている PC での現象についての質問であれば、個人ユーザー向けの Microsoft コミュニティで改めて質問されると良いと思います。(このフォーラムは企業・組織内の IT 管理者向けです)


    hebikuzure

    2016年1月8日 10:53
  • てるくん 様、

    文字コード、フオントについて詳しくないので、質問も兼ねてリプライいたします。

    Windows Vista では Unicode が採用されています。

    Unicode は JIS X0212 と X0213 を含んでいるとの記事がありました 「日本の文字コード」。

    三段論法でいけば、旧漢字も(一部に字体の相違はあっても)ほとんどが使える/表示できると思いました。表示/印刷できない文字があるとすれば、それは指定されているフオントの問題ではないでしょうか? Windows Vista に同梱されているMS明朝、MSゴシックを指定しても駄目なのでしょうか?

    てるくん様の問題・課題をもう少し詳しくお教えいただけないでしょうか?

    以上です。


    2016年2月14日 20:16
  •    2003年(平成15年)5月にVista(office IME 2003)のパソコン購入して便利に問題なく使っておりましたが、昨年末、office IME 2003は、古いのでサポートできませんとNTTリモートサポートより言われて、office IME 2010を購入して使いだしましたところ、今まで、旧漢字もIMEパッドの手書きで簡単に入力できていたものが出来なくなりました。新しいパソコンにすればと思い、パソコンショップや電気店に行き、最新のWindows10でoffice IME 2010のパソコンで、旧漢字を IME パッドの手書きで入力しようとしましたがだめでした。 IME パッド 文字一覧を見ましたところ、JIS第一水準漢字、JIS第二水準漢字は、入っているが、JIS第三水準漢字、JIS第四漢字は、私のパソコンと同じように入っておりませんでした。office IME 2010には、JIS X 0212-1990(第一水準、第二水準、補助漢字)が入っており、JIS X 0213-2000 (第一水準、第二水準、第三水準、第四水準)や JIS X 0213-2004(第一水準、第二水準、第三水準、第四水準 字形変更・文字追加)は、入っておらず、使えないのかなあ。と思ったり、そんなことはない。と思ったりしています。

     返信で、ご指摘いただいた旧漢字もほとんど使える。とのことで、MS明朝、MSゴシックを指定したり、しましたが、駄目でした。

     なんとか、出るようになれば、有難いなあ。

     どうぞよろしく、お願い申し上げます。

     

    • 結合 SakushimaMVP, Moderator 2016年2月15日 11:01 この質問は、新規に投稿されましたが、内容から同じ質問と判断しました。
    2016年2月15日 8:14
  • てるくん 様、

    悲しいことに、私の知識では理解できない感じ(漢字?)です。

    で、お願いなのですが、入力/表示したくてもできない漢字を幾つか例示していただけないでしょうか?
    過去に印刷されたものや手書きの文字をスキャンして、本フォーラムに投稿(画像挿入)していただけると幸いです。
    当方、Vista + IME 2003 の環境を作ることができるので、字をお示しいただければ IME 2010 などの環境と比べてみます。

    以上です。

    • 回答としてマーク てるくん 2016年2月16日 0:59
    2016年2月15日 11:14
  • こんにちは。

    Windows VistaにOffice IME 2010を入れたら、今まで表示できた文字が表示できなくなったということなのでしょうか?

    Office 2010を入れるとHG ゴシック E, HG 明朝 E, HG 丸ゴシック M-PRO, HG 創英角ゴシック UB, HG 創英角ポップ体フォントといった一部のフォント環境が JIS2004 になります。
    これをもとのJIS90に戻す、Office 更新プログラムがあります。

    Download Office 更新プログラム Microsoft Office JIS90 互換フォント from Official Microsoft Download Center

    また、XPのころに使えた文字が表示できなくなったということであれば、Vista の標準フォントの環境も JIS90 にする必要があります。

    Windows Vista、Windows Server 2008、Windows 7 および Windows Server 2008 R2 で旧 JIS90 文字セットを使用する方法


    Sakushima Microsoft MVP Windows Experience

    2016年2月15日 11:47
    モデレータ
  •  

      

      返信が遅くなり申し訳ありません。

    表示したくてもできない漢字を幾つか示してみますので、よろしくお願いいたします。

    示し方は、

    表示したくてもできない漢字(旧漢字・旧字体) / (表示できる常用漢字など・新字体)  で上げています。

     どうぞよろしくお願いいたします。

     /祝 / ////

     画像で入力したものは、投稿ができませんでしたので、少ししか入力できませんでしたが、お送り致します。 どうぞよろしくお願いいたします。

    2016年2月28日 10:36
  • てるくん 様、

    Window XP, Vista, 8.1 などで検証中ですが、今のところの経験則では「フォントの問題」と言えそうです。
    例えば「祝」という文字を入力しておいて、その文字のフォントを変更すると旧字体で表示されるフォントがあります。
    幾つかを試したので(画像ですが)示します。
    左の黒字が「MS 明朝」、右の赤字は同じ文字をカッコ内のフォントに変更したものです。
    (右が黒色のままなのは、まだ相応しいフォントが見つかっていないものです)

    TRON文字収録センターで公開されているフォントなら表示できるかも知れませんが、
    なにせ数が多いので今のところは検証できていません。

    取り急ぎ、現時点での報告まで。
    -----------------
    (北窓舎)芦田

    • 回答としてマーク てるくん 2016年3月2日 9:49
    2016年2月28日 13:49
  • てるくん 様、

    上記の元ファイル(Word 文書)をシェアしますので、参考になさってください。
    下の URL をクリックしていただくと、閲覧/ダウンロードできます。
    漢字_新旧対比.doc

    なお、フォントを変えるだけではダメな(表示されない)漢字もあるはずです。
    漢字の文字コード(通常は16進数)を入力し、漢字変換してから、表示できるフォントを指定するような方法で旧漢字・旧字体も(その多くが)表示できるようになると思います。
    上でご紹介した TRON文字収録センターから、GT書体(フォント)および書体一覧表がダウンロードできるので、一覧表から漢字・文字コードを探し出して入力し、GTフォントを選べば表示できると思います。

    この方法ですと、OS(Windows)や IME のバージョンに依存しないので大丈夫なはずです(XP, Vista, 8.1 では確認済み)。

    以上です。

    2016年2月29日 2:26