サーバ: Windows Server 2012 R2
WSUS: Windows Server 2012 R2 WSUS (6.3.9600.18324)
クライアント: Windows 10 Pro 64bit (AnniversaryUpdate適用済み)
(今のところ4台失敗で成功しているPCはありません。)
試したこととしては、
・サーバ側
WsusPoolのプライベート メモリ制限をデフォルトから4GBに設定
・サーバ側
esd の MIME (application/octet-stream) を追加
(1607へアップデートの際に既に設定済みのため確認のみ、
%windir%\SoftwareDistribution\Downloadにesdファイルがダウンロードされていることは目視で確認済み)
クライアント側
net stop wuauserv
del %windir%\SoftwareDistribution\DataStore\*
アップデート再試行