>１．他の人が見られる（＝チェックインした）が、他の人に編集されたくない（＝チェックアウトを保持）ファイル
>２．他の人に見せないファイル
違いがよく分からなかったのですが、要は、
１．「チェックアウトしてから１回以上チェックインし、かつ継続してチェックアウトしているファイル」
⇒チェックアウトしてからサーバー上のファイルを更新した事があるファイル
２．「チェックアウトしてから１回もチェックインしていないファイル」
⇒チェックアウトしてからサーバー上のファイルを更新していない(ローカルのファイルしか更新していない)ファイル
という理解で宜しいでしょうか。
アイテムのプロパティを漁ってみましたが、関連しそうな値は見つからず、マイナーバージョンを利用するしかなさそうな気がします。
上記の解釈でよければ、チェックアウト直後はバージョンがxxx.1になり、その後、サーバー上のファイルを更新すればマイナーバージョンがアップする事を利用して、ビューのフィルター条件において、
「バージョン」列に対し「次の値を含む」「.1」
とすれば２．でフィルターできるかと思います。
(10回以上の更新に対応するのであれば、.10～.19が含まれている条件を追加で外せば対応できるかと。)
