前略、
「辻」の文字ですが、MSゴシック、MS明朝では 左側に点が二つあります。
この点二つに違和感があり、点一つに直す方法は無いでしょうか?
もし、出来れば 点一つにフォントを直してもらえないでしょうか?
既に 何年も使われてきたフォントで 今更こんなことを言うとは、
ですが、違和感は否めません。
ちなみに 祥南行書体では、点が一つです。
ご検討を頂ければと思います。
このフォーラムは、Office IME 2010 ですが、Windows 7 をお使いでしょうか。
ご質問の現象は、Windows 10 の Microsoft IME であれば、大丈夫になりました。
参考:Windows 8 RP でシンニョウの点が1つの「辻」を変換候補に表示する方法
上記ページは、Windows 8 Release Preview の頃の物ですが、Windows 10 Ver.1809 でも似たような感じで設定を変更すれば、点1つの「辻󠄀」が入力可能になります。
Windows 7 をお使いの場合、以前、フォントを修正する対応プログラムがあったのですが、もうありません。 2020年1月14日 には、Windows 7 の延長サポート期間も終了します。 Windows 10 への移行をご検討ください。
なお、既にWindows 10 をお使いでよくわからない場合は、マイクロソフト コミュニティの Windows 10 カテゴリで質問し直してみてください。 ここ TechNet フォーラムは、ITPro といった企業向けの質問を受け付けています。 こういった一般的な質問は、マイクロソフト コミュニティの方が適切です。 「Windows」フォーラムで質問し直してみると、情報が集まりやすいことでしょう。
解決できたコメントには、「回答としてマーク」をつけてくださいますようお願いします。