こんにちは。
Outlook での日本語入力に関する質問ですね。
「黒い欄が表示されます」とのこと。
実際の画像を見てみないとわからないのですが、「Outlook で」ということですと、ここ IME フォーラムよりも
Microsoft Community の
Office フォーラムで質問された方が適切な回答が付くかと思います。Office フォーラムでご質問なさってみてください。
Sakushima
MS MVP Client Operating System Windows Expert-Consumer