こんにちは。
キーボードの [Ins] とか [Insert] と書いてあるキーを押してしまったのでしょう。 再度、[Ins] とか [Insert] と書いてあるキーを押してみてください。
参考:上書きモードから挿入モードへの変換