Vistaに変更してから発生している問題です。
Vistaのビューワーはフォトギャラリーになっているようですが、以下「ビューワー」と呼びます。
TIFF解像度とビューワーからの印刷の問題：
■問題：
TIFFファイル自体はビューワー（フォトギャラリー）で正常に見れるので問題ありませんが、
それを印刷すると、縦横の比率が変わってしまい、横にビヨーンと伸びた文字になってしいます。
■解像度の問題：
１．そのTIFFファイルのプロパティを見ると、
サイズ：横1728dot x 縦1151dot
解像度：水平方向204dpi x 垂直方向98dpi
になっています。縦横の解像度が異なっています。
縦横の解像度が異なっていても、ビューワーの画面表示では、その仕様に沿って合わせて表示をしてくれるので、問題なく正常に見えます。
ところが、そこから印刷すると、縦と横の解像度が同じ数字（200dpi x 200dpi）に強制されてしまうため、縦横の比率が矯正されてしまい、実際の印刷物では、縦に押しつぶしたように横にビヨーンと文字が伸びてる状態です。
■原因：
パソコンはWindowsXPを使っている時代には、ビューワー閲覧および印刷でも、問題は発生していませんでした。
プリンタも数年間の長期に利用しており、昔も今も、同じプリンタを利用しています。
・・・だとすれば、ビューワーからプリンタにデーター送る時点の問題ですよね？
パソコンをWindowsVistaに変更してから、Vistaのビューワーから印刷する際に発生している問題です。
残念ながら、ビューワーからの印刷時に解像度の選択や変更ができないため、
手動で画像編集ソフトを使って解像度を修正しており（縦横を同じにする）、非常に手間がかかり困っています。
ビューワーからの印刷のときに、異なる解像度を柔軟に解釈できず、強制してしまうところに問題があるため、
厳密に言うと、Vistaビューワーのバグだと思うのですが、
この問題にマイクロソフト社側では既知の問題として把握しているのでしょうか？
その改善を待っていると、いつになることやら・・・と気が遠くなります。
■やっぱり問題だよね？
解像度の縦横比率が同じファイル形式を利用すればいい話ですが、
そもそも、根本的な問題として、縦横の異なる解像度を解釈できず、融通が利かない（強制してしまう）のは、変だと思います。
■おたずね：
みなさん、同じような問題は発生していませんか？
何か、私の勘違いでしょうか？もし私の操作ミスであればご指摘ください。
あるいは、何か改善策を含めて、当面の臨時的な改善策でも、アドバイスいただければ歓迎です。
余談：
それにしても、Vistaって、あちこち使い始めると、何かと問題が出てくるので、ちょっとストレスも。
表面的にサラッと使う分には問題ないですが、一歩踏み込んだ使い方をすると、いろんな壁にぶち当たります。
OS内部システム自体がガラっと変わっていることは感じてるし、そこには開発者側からすれば、いろんな苦労だあるんでしょう、創意工夫で盛り込んでくれた機能でも、実はユーザ側にとって、それほど絶賛して歓迎できない機能もあったり。
（例えば「検索機能」。文字を入力した瞬間から検索を開始してくれますが、タイプミスの打ち直しもあるので、「検索実行」ボタンで検索を開始して欲しい。検索が開始されると、それにパワーが取られるのでパフォーマンスが少し落ちるので。）
開発者の苦労を棚にあげて、勝手に意見するならば、使うユーザーの声として、いろいろ改善してくれるといいなと祈っています・・・
快適だったWindowsXPが恋しい・・・（セキュリティ面以外なら、XPの完成度はかなり高かったように思います）
偏った意見っぽく聞こえるので補足しておくと、ユーザの眼に映る、Vistaのビジュアル的な表現の豊かさが心も楽しませてくれますね
■ちなみに見つかりませんでした
ちなみに、技術サポートやTechNetなど、検索しましたが、同様のケースの報告はあがっていないようでした・・・
以上
