locked
ウェブパーツのタイトルを英語/日本語 両方で表示 RRS feed

 > 

  • 質問

  • Question
    サインインして投票
    0
    サインインして投票

    SharePoint 2010を英語、日本語の2ヶ国語で動作する様に設定しています。

    ウェブパーツのタイトルを、言語の切り替え時に、その言語にあった文字で置き換えられますか。

    サイトナビゲーションは、

    サイトの設定ページを英語に切り替えて英語メニューを入力

    サイトの設定ページを日本語に切り替えて日本語メニューを入力

    で、ページでエンドユーザーが言語を切り替えると、メニューの表記も自動で英語/日本語に切り替えられます。

    同じ方法でウェブパーツのタイトルを、両方の言語で記載しようと思いましたがNGでした。

    方法はなさそうなのですが、もしあればと思い書き込ませて頂きました。よろしくお願い致します。

    2014年4月2日 5:42

回答

  • Question
    サインインして投票
    1
    サインインして投票

    Ma3hiko様
    初めまして。

    Webパーツによっては（リストベースのWebパーツ）多言語対応されているものもあるようですが、基本は多言語対応されていないようですね。
    以下URLの「多言語ユーザーインターフェイスの制限事項」の「Webパーツ」の記載内容が参考になると思います。

    　http://technet.microsoft.com/ja-jp/library/ff805062(v=office.14).aspx

    ご確認下さい。

    • 回答としてマーク Ma3hiko 2014年4月8日 4:25
    2014年4月2日 7:56

すべての返信

  • Question
    サインインして投票
    1
    サインインして投票

    Ma3hiko様
    初めまして。

    Webパーツによっては（リストベースのWebパーツ）多言語対応されているものもあるようですが、基本は多言語対応されていないようですね。
    以下URLの「多言語ユーザーインターフェイスの制限事項」の「Webパーツ」の記載内容が参考になると思います。

    　http://technet.microsoft.com/ja-jp/library/ff805062(v=office.14).aspx

    ご確認下さい。

    • 回答としてマーク Ma3hiko 2014年4月8日 4:25
    2014年4月2日 7:56
  • Question
    サインインして投票
    0
    サインインして投票

    ありがとうございます！Webパーツとアイテムの紐づけを消していたので、多言語対応にならなかったのですね。

    紐づけしなおして、Webパーツも英語/日本語の両方で表示できるようなりました。

    2014年4月8日 4:27