こんにちは。
Windows 8 をお使いですね。
> 私のアプリバーには、「交通状況の表示」、「地図の形式」、「自分の場所」及び「ルート案内」の4つしかありません。
> また、地図を開き、チャームの設定を開いてもオプションがなく、日本から米国への変更もできません。
ストアアプリの更新がなされていないのだと思います。
スタート画面の「ストア」タイルに数字が表示されていると、更新プログラムが利用できるようになっていることを示します。

「ストア」アプリを開いて、右側に表示されている「更新プログラム」を押すと、インストールできます。

表示された「更新プログラム」の中に、「地図」があることでしょう。
「インストール」を押して、作業を進めてください。
なお、ここ TechNetフォーラムは、企業のIT管理者やIT Professional向けのフォーラムです。
一般的なパソコンの利用に関する質問は、Micorosft Communityをご利用ください。
Micorosft Community には、Windows 8 専用のフォーラムもあります。
Microsoft Community - Windows 8
Sakushima
MS MVP Client Operating System Windows Expert-Consumer