はじめまして。よろしくお願いします。
sharepoint2010のノーマル版でサイトの設定とかをしています。
基本のサイトはもちろん日本語ですが、あるサブサイトのみ第二言語を利用して、なんちゃって英語サイトにするために、リスト名や表示名をできるだけ英語名にしました。システム列の変更ができない、更新日時、更新者などの項目は参照で新しい列を作って対応しました。
ところで、ディスカッションの ビュー にある、返信 という項目を別名にしたいのですが、そのものの項目はもちろんのこと、参照設定で設定しようとしても、参照の中に表示されてきません。 この項目を名前を変更する、もしくは新規列で参照にするといったことはできないのでしょうか？
よろしくお願いします。
