none
過去のシステム辞書をime2007で使えるようにしたい RRS feed

  • 質問

  • xp(office2003)で使用していたシステム辞書(自分で作成した辞書)をime2007で使用したいのですが、
    どのようにすればいいかわかりません。単純に辞書のプロパティでは追加しようとするとできませんと
    返されてしまいます。
    ご存知の方、いらっしゃいましたら教えてください。

    2007年9月5日 1:20

回答

  • このあたりいかがでしょう?

    クリックしてみてください。

     

    2007年9月6日 15:40
  • 最初に前置きしておくと、実際に試していないので、自己責任で試していただきたいのですが。。。
    IME10までのシステム辞書は0x00000040バイト目を0x00に(バイナリエディタなどで)書き換えることで、ユーザー辞書に成りすますことが出来ます。
    一旦ユーザー辞書化すれば、辞書ツールで一覧の出力を得ることが可能ですので、それをIME2007の辞書ツールでシステム辞書化すれば、何とかなりそうな気がします。
    ただ、tokiさんの場合、ご自分で作成された辞書との事ですので、ユーザー辞書化などしなくても行けそうな気がしますね。

    2007年9月14日 9:26

すべての返信

  • このあたりいかがでしょう?

    クリックしてみてください。

     

    2007年9月6日 15:40
  • 最初に前置きしておくと、実際に試していないので、自己責任で試していただきたいのですが。。。
    IME10までのシステム辞書は0x00000040バイト目を0x00に(バイナリエディタなどで)書き換えることで、ユーザー辞書に成りすますことが出来ます。
    一旦ユーザー辞書化すれば、辞書ツールで一覧の出力を得ることが可能ですので、それをIME2007の辞書ツールでシステム辞書化すれば、何とかなりそうな気がします。
    ただ、tokiさんの場合、ご自分で作成された辞書との事ですので、ユーザー辞書化などしなくても行けそうな気がしますね。

    2007年9月14日 9:26
  • ありがとうございます。2007で「Microsoft IME辞書からの登録」ではユーザー辞書のみで、システム辞書は取り込めないようです。別の方法を考えます。

    2007年9月18日 1:47
  • ありがとうございます。

    バイナリエディタでの書き換えはやったことがない(バイナリエディタってどうやって入手するんですか)ので

    元のテキストファイルを探しました。何とか元データが見つかったので、一括登録をしてそのあとシステム辞書化をした

    解決しました。

    ご回答いただき、どうもありがとうございます。

    2007年9月18日 1:51