oooohです。
いわゆるGodModeを使ってはいかがでしょうか。
手順としては以下の通り
①新しいフォルダを作成して、名前を『GodMode.{ED7BA470-8E54-465E-825C-99712043E01C}』にする。
※『』は含みません。
②GodModeフォルダを開き、『ネットワークに接続』をデスクトップ等にドラッグ。
③GodModeフォルダを削除
GPOの制限が具体的に分からないので試していませんが、
②で作ったショートカットを起動して接続可能無線の一覧が表示されれば、これで確認可能です。