jittaさん 返信ありがとうございます。
確かにbody要素のresize関連イベントは、リファレンス上と実際の動作とでは異なるようですね。。。
window要素にはリファレンス上でもonresizeイベントが定義されているようです。
http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms535873(VS.85).aspx window要素
そこで、onresizeイベントをbody要素からwindow要素に変更して試してみました。
結果は・・・やっぱり変わらずに無限ループに突入してしまいました。
（サンプルソース）
※注意：このサンプルソースは、無限ループに入りますのでご注意下さい。
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html>
<head>
<script type="text/javascript">
var _count = 0;
function resizetest() {
// サイズ取得用に一時的にoverflowを非表示に設定
var _overflow = document.body.style.overflow;
document.body.style.overflow = "hidden";
_count++;
var _str = "";
_str += _count + "<br />";
_str += "document.body.scrollWidth=" + document.body.scrollWidth + "<br />";
_str += "document.body.clientWidth=" + document.body.clientWidth + "<br />";
_str += "document.body.offsetWidth=" + document.body.offsetWidth + "<br />";
_str += "document.documentElement.scrollWidth=" + document.documentElement.scrollWidth + "<br />";
_str += "document.documentElement.clientWidth=" + document.documentElement.clientWidth + "<br />";
_str += "document.documentElement.clientWidth=" + document.documentElement.clientWidth + "<br />";
_str += "document.documentElement.offsetWidth=" + document.documentElement.offsetWidth + "<br />";
_str += "<br />";
_str += "document.body.scrollHeight=" + document.body.scrollHeight + "<br />";
_str += "document.body.clientHeight=" + document.body.clientHeight + "<br />";
_str += "document.body.offsetHeight=" + document.body.offsetHeight + "<br />";
_str += "document.documentElement.scrollHeight=" + document.documentElement.scrollHeight + "<br />";
_str += "document.documentElement.clientHeight=" + document.documentElement.clientHeight + "<br />";
_str += "document.documentElement.clientHeight=" + document.documentElement.clientHeight + "<br />";
_str += "document.documentElement.offsetHeight=" + document.documentElement.offsetHeight + "<br />";
document.getElementById("output").innerHTML = _str;
// overflowを元に戻す
document.body.style.overflow = _overflow;
};
window.onresize = resizetest;
</script>
</head>
<body>
<div><input type="button" value="getValue" onclick="resizetest();"></div>
<div id="output">
resize window!<br /><br />
確認済み不具合<br />
・onresizeイベント内でoverflowを変更したタイミングで再度resizeイベントが発生するらしく、無限ループに入る
</div>
</body>
</html>
