認識の通り、WSUS
サーバーからクライアントへのプッシュ配信では無く、クライアントが定期的に WSUS
に接続・参照し、承認された更新プログラムの中で自身に必要と判断した更新プログラムをダウンロード・インストールする動作です。
残念ながら、Microsoft
が公式に出している WSUS
の技術情報の中には、希望を満たす様な資料は無い認識です。
とは言え、最近は WSUS Support Team
のブログが充実しており、日々の運用やタイムリーな技術情報が提供されていますので、参考にされると良いかと思います。
Japan WSUS Support Team Blog
https://blogs.technet.microsoft.com/jpwsus/
また、以下は WSUS3.0
の記事ですし会員登録が必要なサイトですが、図解や事例付きで分かりやすくまとまっていますので参考まで。
https://enterprisezine.jp/article/corner/13