KB3203467
は 6 月14日にリリースされた最新の更新プログラムですので、過去の更新プログラムを全て適用しているからといって、KB3203467
が不要になる・適用出来なくなる等といった事はありません。
記載されている情報だけでは判断が難しいと思いますので、以下の情報が有ると良いかと思います。
・コマンドプロンプトで wmic qfe
を実行して出力される一覧に KB3203467 が無いのか。
・事象が発生しているのは特定のPCか、それとも同じ環境で複数台発生しているのか。
・KB3203467
以外の最新 (6月リリース)
の Office の更新プログラムや Windows
の更新プログラムは適用されているか。
・Windows Update
の参照先はインターネットか WSUS か。
また、取り合えず適用を優先したい様な場合は、スタンドアロンインストーラーを用いた適用を試すのも一つの手です。
https://www.catalog.update.microsoft.com/Search.aspx?q=KB3203467