コメントありがとうございました。
しかし本件に関する限り私にはそうは思えません。
ファイル名やフォルダ名は禁則文字がきちんと決められており、「&」はそれには該当しません。
ツールが禁則文字でもない有効な名前を解釈できないというのはおかしいと思います。
しかもMSのツールなんです。
ある時は有効ある時は無効を認めるなら、MSが定めたルールに一貫性が無いことになります。
使う側が色々な難を逃れる為、念の為""で挟んで配慮しておく、というのはおかしくありませんが、
こういう一貫性の無さは問題です。
""で挟まないと判別されないというのは、
経験的にはスペースが含まれるファイル名やフォルダ名のあるパスを記述する場合のみでした。
""が無いと、どこまでがパスの記述か判別できないからです。
これは文法上の解釈が一義に定まらないので、そのように記述しないと解釈されないというのはおかしくありません。
しかし、Robocopyで「&」を特別扱いするのは非常におかしな例外に見えます。
そうしなければならない根拠も、メリットもあるようには見せません。
