こんにちは。
現在リリースされている System Center 2012 Data Protection Manager (SC2012 DPM / SCDPM 2012) は、Windows Server 2012 には対応していません。
このため、Windows Server 2012 のバックアップを取得することはできません。
今後、リリースされる System Center 2012 Service Pack 1 Data Protection Manager (SC2012 SP1 DPM / SCDPM 2012 SP1) において、Windows Server 2012 がサポートされる予定です。
なお、SCDPM 2012 SP1 については、現在、ベータ版が提供されています。
System Center 2012 Service Pack 1 Beta
http://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=34607
もし動作の評価をしたい等の目的がありましたら、こちらを使用してご確認いただくとよいかと思います。
!! ベータ版は評価目的に提供されているものですので、運用環境での動作はサポートされていないものとなります。
!! 運用環境で使用することがないようにお気を付けください。