チャブーンです。
利用中のローカルプロファイルを「移動ユーザプロファイル」に設定した場合、次回ログオン後の「ログオフするタイミング」でサーバ側にプロファイルデータをアップロードするようになります。(以後はログオン時にダウンロード=ログオフ時にアップロードを繰り返します)
「フォルダリダイレクト」を設定した場合ですが、次々回ログオン後にリモートサーバをフォルダとして利用するようになるはずです。これは、ポリシー設定後の最初のログオン時には「設定変更を受け取る」だけで構成は変更されず、その次のログオンから構成を変更するためです。この際、対象のローカルデータはリモートに移動されますので、手動でコピーする必要はありません。
フォーラムは有償サポートとは異なる「コミュニティ」です。フォーラムでご質問頂くにあたっての注意点 をご一読のうえ、お楽しみください。