こんにちは。
まず、標準機能では列幅300px以上の設定は難しいと思います。
ブラウザの管理者ツールでHTMLのソースも見てみましたが、列幅をユーザが自由に変えられる仕様が影響しているのか、<table>タグ内に横幅(width)の指定がなく、何か別の方法でデフォルトの横幅指定の処理を実施している可能性があり、DOM操作による改変も難しそうです(ビューのOnLoad時にHTMLタグのどこかに属性と要素(例：style="width:2000px")を追加すれば、横幅を指定できるかもしれませんが)。
そのため、最後の手段としてHTML等のビューの作り込みで対処するしかないかもしれませんが、相当手間がかかるかと思いますので、パッケージ製品の仕様であることをご説明して、ご納得いただくよりほかないかと思います。
※もしこの投稿をご覧になっている有識者の方で、他によさそうな方法があればご教授いただきたいです。
