none
Exchange server 영문 변경 RRS feed

  • 질문

  • 현재 Exchange server 2013 한글버전을 사용하고 있습니다.

    한 외국인 유저가 메일 주소를 잘못적은상태로 메일을 보냈는데 반송메일 내용을 한글로 받게 되었습니다.

    한글을 모르는 유저다 보니 반송메일에 대한 내용을 영문으로 받아보고 싶다고 문의가 들어왔습니다.

    당시 외국인 유저는 저희 메일 서버에서 사용자끼리 메일을 주고 받으려고 했기 때문에 다른 메일서버를 거치지 않았습니다.

    그렇기에 저희 메일서버에서 반송메일을 보낸건데...

    1. 간단한 설정 변경으로 반송메일에 대한 내용을 영어로 바꿀 수 있는지

    2. 1번으로 해결 안되서 재설치가 필요할 경우 현 설정 및 데이터 유지한 상태로 재설치 가능한지 여부

    확인 부탁드리겠습니다.

    2019년 4월 23일 화요일 오전 2:33

모든 응답

  • 안녕하세요,

    영어로 다 변경해도 괜찮은 상황이신가요? 그렇다면 set-transportconfig 를 이용해서 변경을 진행해보실 수 있을 것 같습니다. 하기 링크의 ExternalDsnDefaultLanguage, ExternalDsnLanguageDetectionEnabled, InternalDsnDefaultLanguage, InternalDsnLanguageDetectionEnabled 항목을 참고해보시기 바랍니다.

    https://docs.microsoft.com/en-us/powershell/module/exchange/mail-flow/Set-TransportConfig?view=exchange-ps

    https://social.technet.microsoft.com/Forums/exchange/en-US/ade1cdab-8773-40d6-a87d-3e987522c166/exch2013-how-to-change-language-for-ndr?forum=exchangesvradmin

    감사합니다.

    [참고]

    https://docs.microsoft.com/ko-kr/exchange/mail-flow/non-delivery-reports-and-bounce-messages/ndr-procedures?view=exchserver-2019#NDRLanguages


    ※ 응답이 문제 해결에 도움이 되었다면 [답변으로 표시] 버튼을 눌러 주시기 바랍니다. 이는 유사한 증상을 겪는 다른 사용자들에게 도움이 될 수 있습니다. 만약 TechNet 구독자 지원에 대한 의견이 있다면, tnsf@microsoft.com 으로 문의할 수 있습니다.

    2019년 4월 23일 화요일 오전 5:43
    중재자
  • 답변 감사합니다

    그런데 현재 운용중인 서버에 저 참고사항 적용해도 멈추거나 지장을 주는 현상이 발생할 가능성은 없는건가요?

    2019년 4월 23일 화요일 오전 6:38
  • 안녕하세요,

    몇몇 설정 변경의 경우 서비스( Microsoft Exchange Transport service)를 재시작해야하는 경우가 있습니다. 앞서 설명드린 ExternalDsnLanguageDetectionEnabled 등은 딱히 서비스 재시작이 필요하지는 않으나 적용에 어느 정도 시간이 걸릴 것으로 생각됩니다. 아울러, 해당 설정 변경으로 인해서 부가적으로 서비스에 장애가 발생할 가능성은 낮아보입니다.

    다만, 환경에 따라 다를 수 있어 만약 시간이 경과해도 적용이 되지 않는다면, 유지 보수 시간을 설정하여 언급한 서비스를 재시작 후에 동일한지 확인해보시는 것이 좋겠습니다.

    감사합니다.


    ※ 응답이 문제 해결에 도움이 되었다면 [답변으로 표시] 버튼을 눌러 주시기 바랍니다. 이는 유사한 증상을 겪는 다른 사용자들에게 도움이 될 수 있습니다. 만약 TechNet 구독자 지원에 대한 의견이 있다면, tnsf@microsoft.com 으로 문의할 수 있습니다.

    2019년 4월 23일 화요일 오전 7:40
    중재자
  • 답변정말 감사드립니다.

    위에 알려주신 링크에 들어가서 확인했으나 이해를 잘 못하겠습니다... 이제 막 입문한 사람이여서요.

    NDR 을 영문으로 변경하려면 어떤 파워셀에서 어떤 명령어를 수행해야되는지 여기에 순서대로 써주시면 감사드리겠습니다.

    Set-TransportConfig -ExternalDsnDefaultLanguage en-US -ExternalDsnLanguageDetectionEnabled $False -InternalDsnDefaultLanguage en-US -InternalDsnLanguageDetectionEnabled $False

    이걸 파워셀에 복사해서 붙여넣으면 NDR이 영문으로 적용이 되는건가요?

    2019년 4월 24일 수요일 오전 6:04
  • 안녕하세요,

    Exchange Management Shell 에서 실행하시면 되며, 게시해주신대로 명령어를 입력하시면 원하시는대로 변경이 가능할 것으로 보입니다.

    Exchange 관리 셸 열기
    https://docs.microsoft.com/ko-kr/powershell/exchange/exchange-server/open-the-exchange-management-shell?view=exchange-ps

    감사합니다.


    ※ 응답이 문제 해결에 도움이 되었다면 [답변으로 표시] 버튼을 눌러 주시기 바랍니다. 이는 유사한 증상을 겪는 다른 사용자들에게 도움이 될 수 있습니다. 만약 TechNet 구독자 지원에 대한 의견이 있다면, tnsf@microsoft.com 으로 문의할 수 있습니다.

    2019년 4월 24일 수요일 오전 7:38
    중재자
  • Set-TransportConfig -ExternalDsnDefaultLanguage en-US -ExternalDsnLanguageDetectionEnabled $False -InternalDsnDefaultLanguage en-US -InternalDsnLanguageDetectionEnabled $False

    이걸 파워셀에 복사해서 붙여넣으면 NDR이 영문으로 적용이 되는건가요?

    2019년 4월 25일 목요일 오전 2:22