Hi ,
It's by design that the Managed Metadata column in Quick Edit doesn't support the data paste from excel and will display this
validation message.
It seems you would use the third party tool suggested by teylyn to bulk update the list Managed Metadata column vallues as a workaround per the following similar
post.
Thanks
Daniel Yang
TechNet Community Support
