Ola Manzoli,
Tudo tranquilo? Ai tu teria que desenvolver uma rotina para transportar este xls para dentro do calendário do exchange, não conheço nada que faça esta mudança transparente para você.
Infelizmente acho que vc vai ter que trabalhar manualmente nele. O bom disso é que qualquer pessoa poderá acessar de qualquer lugar através do owa e tu pode definir a segurança de forma flexível nele. O trabalho vai se ra migração mas depois disto só alegria :)
Se útil classifique.