Olá Magalhães, boa tarde.
Por gentileza realize esse procedimento:
No Outlook 2011, selecione Preferences no menu do Microsoft Outlook.
Em seguida vá até Configurações Pessoais, selecione o ícone Geral e desmarque as duas caixas em Lista de Pastas (tenha certeza que nada esteja marcada).
Feche e saia de Preferências.
No Outlook, no lado esquerdo, em suas pastas procurar "no meu computador" pastas.
Clique em meu computador Caixa de Entrada.
Vá até ícones do menu e selecione Novo - Pasta.
Digite o nome que deseja chamar esta pasta.
Clique fora da pasta, e agora você criou uma pasta local em seu Mac.
O último passo é mover e-mails de outras pastas em suas pastas locais recém-criados.
Espero ter ajudado.
Obrigado por contactar o fórum Microsoft Technet!
