Olá Marcos,
Qual versão do Visual Studio Express que você utiliza? 2013? 2010?
Se a versão do Visual Studio Express for uma versão antiga pode ser que ela não seja compatível com a arquitetura do Office 2013.
Você pode testar convertendo um banco de dados ACCDB do Access 2013 em uma versão anterior. O procedimento abaixo indicará como realizar essa operação:
http://office.microsoft.com/pt-br/access-help/convert-a-database-to-the-accdb-file-format-HA102749625.aspx
Espero ter ajudado.
Obrigado por contactar o fórum Microsoft Technet!