Olá,
você pode postar qual a mensagem de erro e o comando usado para alterar as permissões?
Abraço!
Blog: http://poliveirasilva.wordpress.com
TI Especialistas: http://www.tiespecialistas.com.br/author/paulo-oliveira/
Pode tentar:
takeown /F caminhodoarquivo /R
icacls caminhodoarquivo /grant Administradores:(OI)(CI)(F)
icacls caminhodoarquivo /inheritance:e /t
