A publicação é simples. É só utilizar o assistente de publicação e seguir os passos.
http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc302545.aspx
Com esse nome .local vai ser dificil. Você tem algum dominio publico configurado em algum DNS publico?
Renato Marson Pagan
Renato Marson Pagan