Denis,
O web proxy filer é um filtro para o proxy (que novidade né?rss)
Todas as requisições dos Web Proxy Clients passam pelo Web Proxy Filter no ISA Server, o que nos permite utilizar o filtro da camada de aplicação (Application Layer Filter) para filtrar todo o trafego desses clients.
Esse link aqui é bem legal vai te esclarecer varias duvidas a respeito do ISA:
http://www.winsec.org/ISAServer/tabid/64/ctl/Details/mid/411/ItemID/68/Default.aspx
Espero ter ajudado.
Se foi util classifique
abraços
