Sim é possível, se ambos os servidores estiverem na mesma floresta de AD basta vc no LCS habilitar MTLS que eles passam a se comunicar. Caso os servidores estajam em florestas diferentes, será necessário vc instalar um Edge server do lado do OCS e um proxy server do lado do LCS, estes servidores de borda permitiram que os sistemas se comuniquem.
Bruno Estrozi - MVP | MCTS | MCITP - http://brunoestrozi.com.br