Ola Josafá.
Vc pode usar o Security Explorer 4, que alem de lhe ajudar a replicação de permissionamento com vários usuários, vc tb consegue gerar um report das permissões.
Vc tb pode usar o DUMPACL, que é gratuito e tb ira lhe entregar as informações que vc necessita.
Qualquer coisa post aqui.