Fala amigo,
Seguinte, te aconselho a criar a VPN com IPSEC/L2TP, mais segurança, a PPTP não te oferece segurança alguma, apenas cria dois tunel e toda a conexão
e dados é visto, diferente do IPSEc que é criptografado.
Quanto a VPN L2TP é muito simples a configuração da mesma.
O que voce deve fazer de inicio é nas configurações da VPN (configure Address Assignment) Na aba ( Acess Network ) selecione external e internal.
Esse passo deixa bem claro, que o acesso será pela internet, e como sera site-to-site voce devera selecionar a lan para que ambas as redes tenha conexão.
Depois vá em remote sites, na aba address coloque o IP da faixa da sua matriz.
em connection, remote vpn gateway coloque o IP externo ou nome dns FQDN da sua matriz.
Local VPN gateway, coloque o ip externo da sua filial.
Em autenticação, escolha o metodo a ser utilizado, certificado ou chave pre compartilhada IPSEC, e pronto.
Repita o mesmo procedimento na sua matriz, inverta os ips e realize a conexão.
Qualquer duvida posta ai.
Júnior Ramos MCSE-MCSA-MCTS