Bom dia,
E possível fazer isso usando o Quadro de Comunicações.
Para testar, entre em um chat com algum contato do seu Lync, clique em "Compartilhar", em seguida clique em "Novo Quadro de Comunicações".
Este quadro você pode digitar algo e também pode inserir imagens.
Se era isto que vc pretendia, marque como resposta. =P
