Olá Caio,
Quando a gente fala em Banco de Dados, o ideal é você ter uma partição com espaço suficiente para armazenamento e não manter onde está o SO. Ou seja, respondendo sua pergunta é mover o banco para outra partição, é
muito mais recomendável.
ATT.
Carlos Eduardo Gnochi de Oliveira