Após pesquisas e testes consegui solucionar meu problema. Basta voce criar o novo arquivo pst, colocá-lo como arquivo padrão e depois abrir o outlook que o arquivo será aberto ja com a estrutura de pastas. Depois basta fechá-lo
e redefinir o outro arquivo como padrão novamente.