Leandro,
Antes de mais nada, seja bem vindo ao fórum.
Bom analisando a sua dúvida, o usuário que você esta utilizando para fazer esta autenticação com o seu servidor SQL Server, é o sa?
Qual é o banco de dados padrão deste usuário que você esta tentando se conectar!!!