Bom dia Rafael.
Seguindo seu cenário, vou tentar responder a sua questão.
Com NAS não é possível configurar um Cluster, pois o NAS trabalha com protocolo SBM/CIFS (famoso \\). As recomendações para cluster de failover é que seja utilizado um SAN que suporte iSCSI ou FB.
Visão geral de Clustering de Failover
https://technet.microsoft.com/pt-br/library/Hh831579.aspx
Requisitos de hardware de clustering de failover e opções de armazenamento
https://technet.microsoft.com/pt-br/library/jj612869.aspx
