Olá Claudio,
Uma opção é instalar o IIS na sua estação XP e conectar no servidor que tu deseja administrar.
Se for um IIS 7.0, não fiz esse teste, mas acredito que não será compatível.
Qualquer dúvida poste aqui.
Abraço
