Boa noite Tlima1,
você está simplesmente abrindo o outlook, escrevendo a mensagem e enviando ou ela é gerada por meio de uma aplicação que joga no outlook como uma newsletter por exemplo?
Existe uma diferença no Outlook 2013 que a renderização de HTML deixou de ser feita no IE como nas versões anteriores, então se existe uma aplicação fazendo o HTML ela deverá ter seu código atualizado para que fique de acordo com o novo padrão.
você pode tentar trocar o formato também, veja nesse artigo:
https://support.office.com/pt-br/article/Alterar-o-formato-da-mensagem-para-HTML-Rich-Text-ou-texto-sem-formata%C3%A7%C3%A3o-338a389d-11da-47fe-b693-cf41f792fefa
abraço.