O disco externo nao aparece no explorer, li em algum lugar que ele fica oculto por questões de segurança, tanto que ele aparece no gerenciador do computador.
Não fiz ainda o teste de colocar em outra maquina mas creio que deva aparecer as pastas.
Opa,
se o disco não aparece no gerenciador pode ser que ele esteja com problema. Faça o teste em outro computador para comprovar isso.
Abraço