Correto!
Você realiza a copia da pasta, nela você encontrará um arquivo com a extensão .inf
exemplo: brisa.inf
1- Você precisa renomear o arquivo e colocar um novo nome.
2 - Abra esse arquivo e toda referencia que faça com o nome antigo, você tem que mudar para o novo nome.
3 - Vá no diretório
Program Files\Common Files\Microsoft Shared\web server extensions\12\TEMPLATE\LAYOUTS\1033
e procure o arquivo SPTHEMES.XML
Você deve encontrar algo +ou- assim:
<Templates>
<TemplateID>mytheme</TemplateID>
<DisplayName>My Theme</DisplayName>
<Description>Description</Description>
<Thumbnail>images/myPreview.gif</Thumbnail>
<Preview>images/myPreview.gif</Preview>
</Templates>
Faça uma copia e adicione o seu na ultima linha, exemplo:
<Templates>
<TemplateID>SeuTema</TemplateID>
<DisplayName>Seu Tema</DisplayName>
<Description>Descrição</Description>
<Thumbnail>images/Thumbnail.gif</Thumbnail>
<Preview>images/Preview.gif</Preview>
</Templates>
Abre o prompt de comando e digite iisreset. Você precisa realizar esse procedimento para que o novo tema esteja disponível.
Agora é só salvar e utilizar seu próprio tema :)
Só uma dúvida, seu sharepoint é inglês ou português?
Qualquer dúvida é só dizer.
Tem um site do msdn como referência
http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa979310%28v=office.12%29.aspx
Abs,
