Solução 1. Sem Script
Crie um usuário padrão e o configure com os grupos necessários, sempre que for criar um novo clique com o botão direito nele e clique em Copiar... . O novo usuário já vai estar nos grupos do usuário que vc copiou.
Solução 2. Com Script
No script center tem o script que cria usuário e o que cria grupo. é só juntar os dois.