Bom dia Marcos.
Muito estranho esse problema.
Acho que você deveria ter tentado desbloquear o disco pela linha de comando (manage-bde -unlock d: -pw), mas se você clicou para reparar, é bem provável que ele tenha removido os dados.
Se os dados foram removidos, só com algum programa terceiro mesmo para recuperar...
Att, Paulo Rocha MCP | MCDST | MCSA Server 2012