Olá, primeiramente verifique as permissões (NTFS e Share), efetue alguns testes de copia de arquivo entre estas máquinas para verificar o resultado.
Att.
Erik R. Filippini - MCP | MTA | SEC | ITIL V3 ** Caso responda sua pergunta, favor marcar como resposta, se for útil, favor votar, isso ajuda na indexação do fórum, obrigado **