Olá,
Tem como fazer isso sim...
Mas antes, será que o comando dsquery não te atende???
Exemplo:
dsquery * domainroot -filter "(&(objectCategory=Person)(objectClass=User)(sAMAccountName=*))" -attr sAMAccountName displayname mail distinguishedname -limit 0 > c:\teste.txt
Com o comando acima, você gera um arquivo txt (c:\teste.txt) com o nome da conta e o email.
Obs.: Você precisa ter o nivel funcional Windows 2003 para funcionar...
Se não puder elevar o nivel funcional, utilize o OLDCMP: http://www.joeware.net/freetools/tools/oldcmp/index.htm
Depois de instalado o OLDCMP faça o teste com o dsquery.
Faça os testes e poste os resultados.
Até mais,
Jesiel
Obs.: Se útil, classifique