Ola Claudio Dantas,
O guia de deployment do exchange server 2007 tem alguma coisa, pode utilizar aquele cara para inicio do teu lab sobre o produto.
Na verdade nao tem misterio, visto que tem que habilitar imap para migrar o conteudo utilizando o exchange migration wizard e se precisar de coexistencia osmtp share vai te ajudar.