none
Exame 70-432 em Portugues RRS feed

  • Pergunta

  • Boa Noite, Galera !

       Gostaria de saber por favor, se alguém da comunidade ja fizeram o exame 70-432 em idioma portugues, vou fazer a prova e estou em duvida em questão dos idiomas

    Obrigado.

    quinta-feira, 4 de abril de 2013 01:52

Respostas

Todas as Respostas

  • Olá Heitor,

    Acredito que não teremos problema com a prova em português não, veja os links para te ajudar a preparar para a certificação.

    http://www.microsoft.com/learning/en/us/exam.aspx?ID=70-432#fbid=JXdgnb6Lj9m

    Estuda também o Training Kit, eu comprei o meu em dos da prova mas são em inglês.

    Abração


    Wellinghton Pimentel Se esta sugestão for útil, por favor, classifique-a como útil. Se ela lhe ajudar a resolver o problema, por favor, marque-a como Resposta.

    quinta-feira, 4 de abril de 2013 12:33
  • Bom dia Heitor ! existe a prova em portugues, mas eu particularmente prefiro fazer a prova em ingles mesmo, ja que podem ter algumas coisas que podem te confundir como perguntas sobre procedimentos que na verdade são as stored procedures, visualizações que são as views e assim por diante, se voce tem uma noção boa de ingles eu acredito que seja melhor mas se seu conhecimento no idioma for muito pouco então tente a portugues só tomando cuidado com estas traduções para não confundir.

    Alexandre Matayosi Conde Mauricio.

    quinta-feira, 4 de abril de 2013 14:22
  • Alexandre,

    Uma vez me falaram que "SnapShot" virou "Instantâneo"...Sinceramente nao sei se é verdade, mas se for eu nunca farei uma prova em portugues...


    Fabrizzio A. Caputo
    MCT
    Certificações:
    Oracle OCA 11g
    MCITP SQL Server 2008 Implementation and Maintenance
    MCITP SQL Server 2008 Developer
    ITIL V3 Foundation
    Blog Pessoal: www.fabrizziocaputo.wordpress.com
    Twitter: @FabrizzioCaputo
    Email: fabrizzio.antoniaci@gmail.com

    quinta-feira, 4 de abril de 2013 14:23
  • Fabrizzio, nunca fiz provas em portugues mas tambem ja me falaram isto, acredito que deve ser verdade ja que teoricamente tudo é traduzido inclusive os comandos.

    Alexandre Matayosi Conde Mauricio.

    quinta-feira, 4 de abril de 2013 14:25
  • Realmente Fabrizzio, nos Training Kit realmente fala de instantâneo no lugar de SnapShot, mais eu acredito que se você estiver usando os seus materiais em português acredito que não venha ter muitos problemas.

    Wellinghton Pimentel Se esta sugestão for útil, por favor, classifique-a como útil. Se ela lhe ajudar a resolver o problema, por favor, marque-a como Resposta.

    quinta-feira, 4 de abril de 2013 14:52
  • Fabrizzio,

    Sim é verdade sim, e isso não vale somente para as provas, mas para todo ambiente do SQL Server desde a versão 2008 disponível em Português, no Management Studio nós encontramos isso.

    Sinceramente é questão a aprendizado e costume.


    Pedro Antonio Galvão Junior [MVP | Microsoft Evangelist | Microsoft Partner | Engenheiro de Softwares | Especialista em Banco de Dados | SorBR.Net | Professor Universitário | MSIT.com]

    quinta-feira, 4 de abril de 2013 16:52
  • Olá Heitor,

    Eu particularmente prefiro as provas em inglês.


    David Silva | MCT | MCITP| MCTS | MCP | ITILF | Blog: http://tilive.wordpress.com

    quinta-feira, 4 de abril de 2013 17:37
  • Movendo para certificações...

    Fernando H. da Silva - Microsoft Contingent Staff

    quinta-feira, 4 de abril de 2013 18:14