Tudo tranquilo? Tu diz na hora que o usuário escolhe uma nova mensagem? Infelizmente isto não é possível tu pode fazer depois que o usuário envia a mensagem, ai o software e/ou script vai adicinar o conteúdo a mensagem existente, mas o usuário que está enviando não vë.