none
Erro ao visualizar e-mail com caracteres japoneses. RRS feed

 > 

  • Pergunta

  • Question
    Entrar para Votar
    0
    Entrar para Votar

    Boa tarde.

    Estou com problemas em duas máquinas de usuário aqui na empresa. É duas máquinas com Windows 7  Prf e Office 2007 SBS, acontece que recebemos muitos e-mail do japão e essa duas máquinas não visualizam os e-mail com caracteres japones, fica todos caracteres com ponto de interrogação.

    Se caso a pessoa receber um anexo com arquivo do Word ela visualiza normal, ela só nao esta vendo os e-mails (titudo e corpo do e-mail).

    Obs. já conferir nas opções regionais no painel de controle está tudo certo.

    Obrigado.

    segunda-feira, 6 de dezembro de 2010 15:38
    |

Respostas

  • Question
    Entrar para Votar
    0
    Entrar para Votar
    No seu navegador de Internet, acesse Página, Codificação, Mais, Japonês (AutoSelect). Quanto ao computador, verifique se existem fontes para substituição.
    Fernando Nishimura de Aragão
    Se a resposta foi útil, clique no ícone ao lado para avaliar positivamente o participante. Obrigado.
    segunda-feira, 6 de dezembro de 2010 16:06
    |
  • Question
    Entrar para Votar
    0
    Entrar para Votar
    No Office 2010 há um arquivo (Microsoft Office 2010 Language Preferences) que define algumas preferências de idioma. Verifique se há essa opção também no Office 2007, faça um teste e volte a postar.
    Felipe Costa Gualberto - http://www.ambienteoffice.com.br
    terça-feira, 7 de dezembro de 2010 22:18
    |
  • Question
    Entrar para Votar
    0
    Entrar para Votar

    Cleber,

    bom dia.

    Verifique através de Ferramentas, Opções, Formato de e-mail, Opções Internacionais, escolha entre as opções de codificação que funcione melhor para o idioma exigido.

     

    Abraços.

    Gilberto Soares Lopes
    segunda-feira, 13 de dezembro de 2010 14:10
    |
    Moderador

Todas as Respostas

  • Question
    Entrar para Votar
    0
    Entrar para Votar
    No seu navegador de Internet, acesse Página, Codificação, Mais, Japonês (AutoSelect). Quanto ao computador, verifique se existem fontes para substituição.
    Fernando Nishimura de Aragão
    Se a resposta foi útil, clique no ícone ao lado para avaliar positivamente o participante. Obrigado.
    segunda-feira, 6 de dezembro de 2010 16:06
    |
  • Question
    Entrar para Votar
    0
    Entrar para Votar

    Boa tarde Fernando.

    Desde já agradeço a ajuda.

    Mas não resolveu, só me explica uma coisa o I.E interfere no idioma do Office? O que está acontecendo é o seguinte, tenho um e-mail com o titulo escrito em japones conforme abaixo

    ENC: 2011年予算低減会議

    Só que o Outlook que tem q receber visualiza assim:

    ENC: 2011??????????????

    Entendeu?

    Lembrando que o meu e o dela Windows e Office Portugues - BR.

    Att

    segunda-feira, 6 de dezembro de 2010 17:00
    |
  • Question
    Entrar para Votar
    0
    Entrar para Votar
    http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;en-us;324603
    Felipe Costa Gualberto - http://www.ambienteoffice.com.br
    segunda-feira, 6 de dezembro de 2010 20:07
    |
  • Question
    Entrar para Votar
    0
    Entrar para Votar

    Bom dia Felipe.

    Já tinha visto esse link, o problema é que ela o funcionário trabalha normalmente no idioma português é alguns e-mails que ele recebe em japones. Quando faço isso que manda o link, os e-mails aparece com em português normalmente, só que onde as palavras são com "acento" ou "ç" ele coloca um caracter japones entende?

    Mas obrigado pela ajuda.

    terça-feira, 7 de dezembro de 2010 09:44
    |
  • Question
    Entrar para Votar
    0
    Entrar para Votar
    No Office 2010 há um arquivo (Microsoft Office 2010 Language Preferences) que define algumas preferências de idioma. Verifique se há essa opção também no Office 2007, faça um teste e volte a postar.
    Felipe Costa Gualberto - http://www.ambienteoffice.com.br
    terça-feira, 7 de dezembro de 2010 22:18
    |
  • Question
    Entrar para Votar
    0
    Entrar para Votar

    Cleber,

    bom dia.

    Verifique através de Ferramentas, Opções, Formato de e-mail, Opções Internacionais, escolha entre as opções de codificação que funcione melhor para o idioma exigido.

     

    Abraços.

    Gilberto Soares Lopes
    segunda-feira, 13 de dezembro de 2010 14:10
    |
    Moderador