Luciano, esse sintoma tem varias causas que podem levar ao mesmo, uma delas são as entradas .ps1xml, psd1, e psm1 em
%systemrive%\users\usuarioemquestao\AppData\Roaming\Microsoft\Exchange\RemotePowerShell\nomedoservidor/27
se houver remova as mesmas e faça logoffe e logon novamente
tambem pode ser a sincronia dos servidores exchange com os dcs, para verificar isso execute o comando w32tm /resync /recodiscover em todos os DCs .
verifique tambem a saude de seu IIS, sem ele rodando perfeitamente vc pode tbm ter esse erro. nos informe do resultado apos esses passos
