Bom dia Allan,
Com administrador você deve conseguir ativar pelo comando WinRM
quickconfig, tente executar esse comando "reg add HKLM\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Policies\System /v LocalAccountTokenFilterPolicy /t REG_DWORD /d 1 /f" e depois executar o comando novamente.
Caso ainda não consiga, veja se a conta de Administrador local da máquina possui senha, e execute esse comando:
runas /noprofile /user:Administrador %comspec%
Irá carregar uma nova janela do prompt de comando com o usuário Administrador, tente executar o comando novamente.
Após habilitar, você irá conseguir abrir uma sessão remota via PowerShell.
Att, Paulo Rocha MCP | MCDST | MCSA Server 2012